GRÜNDUNGSJUBILÄUM: 10 JAHRE EPINET - NETZWERK EPILEPSIE SÜDTIROL
INTERNATIONALER TAG DER EPILEPSIE 2019
Anläßlich des Internationalen Tages der Epilepsie lädt „Epinet-Netzwerk Epilepsie Südtirol“ alle Interessierten zu einem Treffen im Theater im Hof in Bozen ein.
Die Selbsthilfevereinigung für Betroffene und Angehörige feiert 2019 ihr 10jähriges Bestehen. Neben einem Impulsreferat zur Erkrankung findet eine Podiumsdiskussion zum Thema „Epilepsie im Arbeitsleben – was tun?“ statt.
Der Musiker Matthias Prieth stellt erstmals seinen Song und Video zum Leben mit Epilepsie vor.
WANN:
Samstag, 9.2.2019, 15h
WO:
Theater im Hof, Obstplatz 37, 39100 Bozen
PROGRAMM (ab 15h)
Begrüßung und Rückblick (Hermine Schwienbacher)
Informationsveranstaltung zum Thema Epilepsie
-Impulsreferat in ital. Sprache „Epilessia – le regole di primo soccorso“ (Dr. Harald Ausserer)
-Podiumsdiskussion „Epilepsie im Arbeitsleben – was tun?“
mit Matthias Prieth, Klaudia Schgaguler und Silvia Holzner
Videopräsentation: Matthias Prieth stellt Song zum Leben mit Epilepsie vor.
Der Eintritt ist frei.
******************************
10° ANNIVERSARIO DI FONDAZIONE: EPINET - RETE EPILESSIA ALTO ADIGE
GIORNATA INTERNAZIONALE PER L'EPILESSIA EDIZIONE 2019
In occasione della giornata internazionale dell’epilessia “Epinet- Rete Epilessia Alto Adige” invita tutti gli interessati ad un incontro nel Teatro Cortile a Bolzano.
L’organizzazione auto aiuto per persone colpite da epilessia, parenti e amici festeggia 2019 il suo decimo anniversario. Oltre un discorso sulla malattia ci sarà una tavola rotonda su “L’epilessia nella vita lavorativa – cosa fare?”
Il musicista Matthias Prieth presenta, per la prima volta al pubblico, la sua canzone e il video sulla vita con l’epilessia.
QUANDO
Sabato, 9.2.2019 ore 15.00
DOVE
Teatro Cortile, piazza delle Erbe 37, Bolzano
PROGRAMMA 15.00 h
-Benvenuto e recensione (Hermine Schwienbacher)
-Evento informativo sull’ epilessia
--Relazione in lingua italiana “Epilessia le regole di primo soccorso” (Dr. Harald Ausserer)
--Tavola rotonda “Epilessia nella vita lavorativa – cosa fare?” con Matthias Prieth, Klaudia Schgaguler e Silvia Holzner.
Presentazione video: Matthias Prieth presenta la canzone alla vita con l’epilessia.
L’ingresso è gratuito.
INTERNATIONALER TAG DER EPILEPSIE 2019
Anläßlich des Internationalen Tages der Epilepsie lädt „Epinet-Netzwerk Epilepsie Südtirol“ alle Interessierten zu einem Treffen im Theater im Hof in Bozen ein.
Die Selbsthilfevereinigung für Betroffene und Angehörige feiert 2019 ihr 10jähriges Bestehen. Neben einem Impulsreferat zur Erkrankung findet eine Podiumsdiskussion zum Thema „Epilepsie im Arbeitsleben – was tun?“ statt.
Der Musiker Matthias Prieth stellt erstmals seinen Song und Video zum Leben mit Epilepsie vor.
WANN:
Samstag, 9.2.2019, 15h
WO:
Theater im Hof, Obstplatz 37, 39100 Bozen
PROGRAMM (ab 15h)
Begrüßung und Rückblick (Hermine Schwienbacher)
Informationsveranstaltung zum Thema Epilepsie
-Impulsreferat in ital. Sprache „Epilessia – le regole di primo soccorso“ (Dr. Harald Ausserer)
-Podiumsdiskussion „Epilepsie im Arbeitsleben – was tun?“
mit Matthias Prieth, Klaudia Schgaguler und Silvia Holzner
Videopräsentation: Matthias Prieth stellt Song zum Leben mit Epilepsie vor.
Der Eintritt ist frei.
******************************
10° ANNIVERSARIO DI FONDAZIONE: EPINET - RETE EPILESSIA ALTO ADIGE
GIORNATA INTERNAZIONALE PER L'EPILESSIA EDIZIONE 2019
In occasione della giornata internazionale dell’epilessia “Epinet- Rete Epilessia Alto Adige” invita tutti gli interessati ad un incontro nel Teatro Cortile a Bolzano.
L’organizzazione auto aiuto per persone colpite da epilessia, parenti e amici festeggia 2019 il suo decimo anniversario. Oltre un discorso sulla malattia ci sarà una tavola rotonda su “L’epilessia nella vita lavorativa – cosa fare?”
Il musicista Matthias Prieth presenta, per la prima volta al pubblico, la sua canzone e il video sulla vita con l’epilessia.
QUANDO
Sabato, 9.2.2019 ore 15.00
DOVE
Teatro Cortile, piazza delle Erbe 37, Bolzano
PROGRAMMA 15.00 h
-Benvenuto e recensione (Hermine Schwienbacher)
-Evento informativo sull’ epilessia
--Relazione in lingua italiana “Epilessia le regole di primo soccorso” (Dr. Harald Ausserer)
--Tavola rotonda “Epilessia nella vita lavorativa – cosa fare?” con Matthias Prieth, Klaudia Schgaguler e Silvia Holzner.
Presentazione video: Matthias Prieth presenta la canzone alla vita con l’epilessia.
L’ingresso è gratuito.
